Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Duas Amigas, Um Blog

Duas amigas de longa data e algumas das histórias que têm para contar. No fundo duas raparigas com uma grande capacidade para dizer parvoíces..

Duas Amigas, Um Blog

Duas amigas de longa data e algumas das histórias que têm para contar. No fundo duas raparigas com uma grande capacidade para dizer parvoíces..

Lost in translation....

Hoje foi  dia em que eu enviei um email em italiano. Infelizmente eu não sei falar italiano!

A pessoa a quem tive que escrever o email não fala inglês( nem português )pelo que me tentei soltar o Jorge Jesus que existe em mim escrever em italiano.

Não consigo evitar sentir um pouco de vergonha ao imaginar a pobre pessoa a ler a minha resposta cheia de erros gramaticais. Se ela vê a Champions e viu o Jorge Jesus a falar espanhol a semana passada vai certamente pensar que todos os portugueses são uns grandes artistas de circo a falar estrangeiro.

 

Eu não sei quem é o santo padroeiro dos tradutores mas certamente deu 50 voltas no caixão.

 

Nocas

Hala Madrid

 

Os meus amigos facebookianos e lagartos andam todos satisfeitos a publicar "quem não Talisca não petisca".

Sempre quero ver se amanhã  por esta hora estão  com vontade de vir para o Facebook. ..

 

Nocas

Tempos modernos

Hoje tive que trazer o carro à oficina, infelizmente a minha oficina de eleição não fica na minha cidade, pelo que tive que  faltar ao trabalho  durante a manhã. 

Sem grande coisa para fazer enquanto  espero resolvi sentar -me no jardim, num banco  ao sol, saquei do tablet, do hotspot e dois dois telemóveis o profissional  e o pessoal  e em menos de nada tratei de uma série  de  assuntos  pendentes. Às  vezes é  muito  bom  viver no séc XXI!

Nocas

Ainda as malas...

Pois que ontem, após uma tarde dedicada ao assunto consegui enfiar os bens necessários às minhas férias numa pequena mala de cabine.

Tudo arrumado e organizado! As sandálias  de  cabedal  foram limpas, tratadas e arrumadas, os saquinhos  transparentes com os cremes colocados por cima das roupas, os bilhetes já  na mochila,  máquina  fotográfica  carregada, assim como a sombrinha  pequena e o diário de  viagem. 

As malas repousam agora no chão  do meu quarto, por cima de uma delas estão  os ténis  Nike que tenciono levar calçados  no dia  do embarque, o velho casaco verde caqui (dos tempos da universidade ) também  está  limpo e cheiroso à  espera da partida  e os guias  estão  na mesa  de cabeceira  à  espera  que os últimos  planos  sejam revistos.

Há no entanto  um senão!  Ainda faltam 10 longos dias para a viagem  e nem sequer  estou de férias  ainda. Com que raio  me vou entreter estes dias todos  para aguentar  a expectativa? 

Nocas

Fazer as malas.

A ideia de viajar de mochila às costas é de facto romântica e fascinante, porém nada prática!

Tive recentemente  uma experiência de  um fim de semana  prolongado em que  me obriguei a viajar apenas com uma pequena  mochila, ora só  a máquina  fotográfica  ocupou  metade da mala, tive que  enfiar coisas na mochila  do meu namorado e quando  regressei  trazia  um saco na mão  cheio  de  tralha.

O desafio  que  enfrento hoje é  ainda mais  complexo: estou a fazer as malas  para as férias  (não  deixo  estas coisas  para  a véspera ) e estou resumida  a uma bagagem de mão  e uma mini mochila para mais de uma semana  longe de casa...caramba!  Como é  complexo  escolher  o estritamente  necessário. .pode estar frio, pode  estar  calor,  preciso levar mais  que  um par de sapatos....Neste  momento  já  tenho  a mala  a abarrotar  e ainda  me falta  enfiar  algumas  camisolas  e um par de sandálias .

Acho  que  este ano não  vou trazer recuerdos  para ninguém,  simplesmente  não  cabem!

Nocas

Ser gordo e dependente fará sentido?

Há realmente coisas que não têm sentido e parece incrível haver pessoas como estas, que supostamente, terão algum nível de instrução e conhecimentos. Mas vai daí, talvez não.

 

http://observador.pt/2016/09/07/chama-se-monica-riley-e-quer-ser-a-mulher-mais-gorda-do-mundo/

 

Parece piada, é desmoralizante mesmo alguém defender ou aceitar ou participar em ideias como estas...mas cada um (não) sabe de si.

Necas

Assalto arriscado

http://rr.sapo.pt/noticia/60721/tentou_assaltar_a_psp_do_porto_e_foi_detido?utm_source=rss

 

Pois, parece que ou se é desesperado ou se tem uma grande lata...!

 

Necas

Férias

Hoje despedi- me de quase toda a gente no trabalho, passei a hora de almoço a ouvir falar no Algarve e em bolas de Berlim. .. Tenho a impressão que para a semana posso ir trabalhar em cuecas que ninguém está lá para ver! Fui ao ginásio, tive uma aula sozinha com uma colega porque não apareceu mais ninguém, já no balneário essa colega despediu -se com um "até Setembro! Nas férias não venho". Cheguei a casa ligo o Facebook e é só posts sobre férias e pessoas felizes porque vão de férias. . As minhas ainda estão tão longe. ..caramba não é justo 😢 Nocas

Ressaca Alheia, parte II

E eis que há uma nova teoria para que a Selecção Francesa tenha perdido o jogo da final!

Afinal a culpa foi do pobre guarda-redes!

http://desporto.sapo.pt/futebol/euro_2016/artigo/2016/07/27/franceses-dizem-que-lloris-estava-lesionado-no-golo-de-eder

 

Necas